I don't know of a transaction log, but I do know that when you login to the server, you'll get a message similar to "Ebi_furya bought 32 things from your store at x, y, z" for every sale you made. If you're online when you get a sale, you'll also get the message right then.